杨朱之弟曰布,衣素衣而出。天雨,解素衣,衣缁衣而反。其狗不知,迎而吠之。杨布怒,将扑之。杨朱曰:“子无扑矣!子亦犹是也。向者使汝狗白而往,黑而来,岂能无怪哉?”

杨朱借狗不识主人劝弟莫怒,一则古代寓言揭示换位思考的智慧,带你领悟经典中的处世哲学。

杨朱之弟曰布,衣素衣而出。天雨,解素衣,衣缁衣而反。其狗不知,迎而之。杨布怒,将之。杨朱曰:“子无扑矣!子亦犹是也。向者使汝狗白而往,黑而来,岂能无怪哉?”

杨朱的弟弟叫杨布,穿着白布衣服外出。正好赶上天下雨,他就脱下白布衣服,穿着里面的黑布衣服回家。他的狗没有认出来,冲着杨布乱叫。杨布大为恼怒,准备打它。杨朱说:“你不要打啦!你也会这样做的。先前如果让你的狗白色出去,黑色回来,你难道不感到奇怪吗?”

原文

杨朱之弟曰布,衣素衣[1]而出。天雨,解素衣,衣缁衣[2]而反。其狗不知,迎而吠之。杨布怒,将扑[3]之。杨朱曰:“子无扑矣!子亦犹是也。向者[4]使汝狗白而往,黑而来,岂能无怪哉?”

注释
[1] 素衣:泛指白色衣服。[2] 缁衣:泛指黑色衣服。[3] 扑:这里指打。[4] 向者:以往,从前。
阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换